Here are three reasons why smart-home technology is working so well for today’s homebuyers.